미드 프렌즈 시즌1 2-5화 스크립트 쉐도잉

쿠팡 파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음

 

https://youtu.be/Qgvf6aq9Z34

[미드 프렌즈 시즌1-2화 (#5)] 미드영어, 영어공부, 영어청취, 쉐도잉, 초급회화, 영어회화, 구간반복, 문법설명, 영작패턴, 영어훈련

 

 

* settle : (논쟁 등을) 해결하다, 합의를 보다, 결정하다
ex) In the end, they had to settle for a draw. 결국 그들은 무승부에 만족해야 했다.
she'd settle for that? 걔가 그걸로 만족하겠어?

* what's wrong with + 무엇 : ~이 뭐가 잘못된건데?
ex) what's wrong with my car? 차가 왜 이러지? 내 차 이상해? 내 차가 뭐 어때서? (상황상 해석)

* "헬렌겔러로 이름 안 지을 거야" 영작 : It's not going to be Helen Geller
우리말대로 번역하려면 이상하고 어색하게 영문하게됨!!!
It's not gonna be ~ : ~ 아닐거야 -> 패턴 통으로 외우기!!

* get credit for ~ : ~에 대한 공을 인정받다 (보통은 하지 않은 일에 인정받을 때 많이 쓰인다)
※ Take credit for 표현 관련 이전 글

2020.12.31 - [영어공부] - 미드 프렌즈 시즌1 1-4화 스크립트 쉐도잉

* border on ~ : ~에 아주 가깝다[거의 ~와 같다], ~에 접하다, 거의 ~에 달하다
  border : 국경, 가장자리
ex) that borders on child abuse : 그건 거의 아동학대야

* wind up + 상태 :  ~한 상태로 끝나다, 처하게 되다
ex) they'll wind up calling her Geller : 사람들이 결국 겔러라고 부르게 될거야
     If you take risks like that you’ll wind up dead. 그런 위험을 감수하다가는 죽게 될 수도 있어.

* get one's way : 마음대로 하다, 자신의 생각대로 하다
ex) he gets his way : 그가 원하는 대로 되는거지

* be involved in ~ : ~에 관련되다

* be about toV :  막 ~하려고 하다
※ 표현 관련 이전 글

2020.11.16 - [영어공부] - [넷플릭스,유튜브로 영어공부] 이영시 - 지겹도록 듣는 미드 영어표현 6개

 

* "어떻게 생각해?" 영작 : what do you think?
의견을 물을 땐 how 아니고 what으로!!

* work out : 운동하다 (→관련 명사는 workout), (일이) 잘 풀리다
ex) if everything works out ~ : 만약 일이 다 잘 되면~

* end up + Ving : 결국 ~하게 되다
ex) you guys end up getting married : 너네 결국 결혼 하게될거야
※ 표현 관련 이전 글

2021.01.24 - [영어공부] - 미드 프렌즈 시즌1 1-5화 스크립트 쉐도잉