[넷플릭스,유튜브로 영어공부] 이영시 - 원어민이 시도때도 없이 쓰는 재밌는 표현 3개

이영시 - 원어민이 시도때도 없이 쓰는 재밌는 표현 3개

 

쿠팡 파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음

 

www.youtube.com/watch?v=OAqZBpRku_o

 

 

1. 잠깐만
Hold your horses (행동하기 전에) 잠깐만, 진정해봐
= Wait a minute =Wait a moment = Stop going too fast

예시)
A : Omg, I love these shoes, I think I'll take them.
B : Hold your horses. Have you checked the price tag?

A : In other words, hold your horses when you're coming to judge people.

A : We will have to hold your horses until our team leader gives us the okay
* to give someone the okay 승낙하다


2. 상황봐서 결정하자
Play it by ear 계획하고 행동하지 않고 상황보고 결정하겠다

예시)
A: There is no need to book every night in advance. So play it by ear.

A : What time should we meet tomorrow?
B: Well, I have to run some errands in the morning, so let's play it by ear.
* run some errands (미팅 같이 공식적인 것 말고) 볼 일 보다
* errand 심부름


3. 갑자기
Out of the Blue 갑작스럽게, 예상하지 못하게
= Suddenly = 마른하늘에 날벼락

예시)
A : I was walking down the street and out of the blue, someone called my name.

A: It was completely out of the blue. 완전히 예상치 못했던 것이였어요.